Happy New Year 2017 - 命短し呑めよ良き麦酒 - 

su_20170116_01.JPG

 

 

Ready to welcome 2017 - もういくつ寝ると - 

su_20161230_02.JPG
もういくつ寝ると、お正月、2017年、酉年。まもなくです。
Ready for the new year 2017...the Rooster is the zodiac animal symbol of 2017.

 

 

Christmas with beer - やっぱり麦酒で - 

su_20161218_01.JPG
クリスマスも、やっぱり麦酒で乾杯。
We will celebrate happy Christmas with beer, of course.

 

 

Christmas color Yokohama - 港もクリスマス -  

su_20161212_01.JPG
横浜駅に素敵な写真が飾られておりました。
I found this very beautiful picture at Yokohama railway station in Japan.

 

 

Christmas ornament - クリスマス飾り - 

su_20161207_01.JPG
なかなかの大きさです。
As you can see..... really tall he is.

 

 

Christmas is coming - サンタが待ち遠しい -  

su_20161201_01.JPG

 

 

Orion Beer - 沖縄の夏が待ち遠しい - 

su_20161122_01.JPG
沖縄、夏、待ち遠しいです・・・・・まだまだですが。
cannot wait the next summer.......even still November now.......

 

 

Bonito Taste Beer - うま味を極めた麦酒 -  

su_20161120_01.JPG
うま味を極めた麦酒・・・鰹だしのうま味らしいです・・・。
The beer brewed with " Umami" element....extracted from Bonito !!

 

 

Autumn Taste - 秋の麦酒 - 

su_20161118_01.JPG
秋も深まり、美酒、美食の季節・・・まもなく冬ですね。
As autumn gets deeper and chiller, the taste of autumn gets more delicious....winter is coming around the corner.

 

 

The Year-End Party - 忘年会 - 

su_20161112_01.JPG
忘年会は、年末最大のお祭りです。
The billboard says "The year-end party is the final biggest carnival of the year."
YES. EXACTLY.